وكان المدرب الجديد للرجاء قد أقصي من الدور الأول للبطولة العربية بشكل مفاجئ رفقة فريقه السابق الأهلي المصري، أمام نادي الوصل الإماراتي، إذ تعادل الفريقان في مصر بهدفين لمثلهما، وتعادلا في الإمارات بهدف لمثله.
ورغم أن كارتيرون لا يتحمل مسؤولية الإقصاء مع الفريق بنسبة كبيرة، كما كان عليه الحال رفقة فريق الأهلي المصري، إلا أن الرجاء أقصي تحت إشرافه أمام النجم.
وكان كارتيرون قد خسر في تونس أيضا النهائي التاريخي لدوري عصبة الأبطال رفقة الأهلي المصري أمام الترجي التونسي، إذ فاز المصريون بميدانهم بثلاثة أهداف لواحد، وخسروا مباراة الحسم في تونس بثلاثة أهداف لصفر.
