وعينت محكمة التحكيم الدولية محامي فرنسي فرانسوا كلون، ومنحت الحق لفريقي الوداد والترجي لاختيار كل واحد منهما، عضو باللجنة، التي ستدرس ملفيهما، قبل الحسم في الموضوع.
وفضل الوداد الرياضي تعيين محامي لبناني ضمن اللجنة القضائية، في الوقت الذي اختار فريق الترجي التونسي محامي سويسري اسمه أولريتش هاس.
وإلى جانب المحكم اللبناني فقد اختار الوداد الرياضي محاميتين سويسريتين للدفاع عنه أمام الطاس من خلال جمع المعطيات وإعداد الدفاع.
يشار إلى أن نهائي دوري أبطال افريقيا بين الترجي التونسي والوداد الرياضي لم يعرف نهايته الطبيعية بعدما اضطر الحكم الغامبي بكاري غاساما إلى إيقاف المباراة في الدقيقة 62 لغياب الظروف الأمنية، وعدم اشتغال تقنية "الفار".
