وأكد مصادر مطلعة أن المسؤولين عن الفريق البرتقالي ووكيل أعمال اللاعب كركاش، اتفقوا على بنود العقد الذي سيربط بين الطرفين، مشيرة إلى أن اللاعب سينضم إلى الفريق البركاني بموجب عقد مدته ثلاثة سنوات، إذ من المقرر أن يتم تقديم اللاعب بشكل رسمي خلال الجمع العام السنوي للفريق البركاني .
وتابعت أن اللاعب المذكرو سيوقع بشكل رسمي في كشوفات الفريق البركاني، بعد انتهاء معسكر المنتخب الأولمبي، حيث وجه له الناخب الوطني باتريس بوميل، الدعوة للمشاركة في الذي يجريه الأولمبيون تحضيرا للاستحقاقات المقبلة.