وأوضحت مصادر le360 سبور، أن إدارة فريق نهضة بركان طالبت اللجنة المذكورة، الترخيص لها بإضافة باتريك كادو للائحته الافريقية في مسابقة كأس الكونفيدرالية، خاصة  أنه لم يخض سوى مباراة وحيدة  خلال الدور التمهيدي لمسابقة دوري ابطال إفريقيا رفقة فريقه السابق كابلا سيتي الأوغندي.

وبات نهضة بركان، ثاني فريق يطالب بإلغاء القانون الذي يمنع اللاعبين الذين غيرو فرقهم بعد خوضهم الدور التمهيدي في المسابقة الافريقية، إذ سبقه في هذا الطلب فريق الزمالك المصري .

يذكر أن فريق النهضة البركانية كان أضاف في وقت سابق  إلى قائمته الإفريقية كل الموريتناني أدما با، وسفيان كركاش، وتوفيق إجروتن، بعدما تعذر عليه تقييدهم مع بداية الموسم باللائحة الافريقية، لإنقضاء الآجال القانونية لوضع اللوائح النهائية لدى الاتحاد الإفريقي.