وأوضحت مصادر من الفريق البركاني، أن مسؤولي المصري البورسعيدي اشترطوا الحصول على 5 تذاكر طائرة من الدرجة الأولى، و5 أجنحة ملكية "suite"، مع إجراء المباراة بينهما بملعب مراكش الكبير، بدلا من الملعب البلدي ببركان.

واشترط المكتب المسير لنهضة بركان منح تذكرة واحدة من الدرجة الأولى، وجناح ملكي واحد فقط لرئيس البعثة المصرية، مع إجراء المباراة بالملعب البلدي ببركان، وليس مراكش.

وأمام تشبث كل طرف بموقفه قرر الفريق المصري استقبال بركان بملعب السويس بمصر، وتراجع عن فكرة اللعب ذهابا وإيابا بالمغرب.