وجاء قرار اللاعب الناشط بالدوري الهولندي، بعد الاتصالات التي أجراها الناخب الوطني هيرفي رونار مع اللاعب، واستطاع بها الثعلب الفرنسي اقناعه للانضمام إلى كتيبة "الأسود"، وتمثيل المنتخب المغربي خلال المنافسات القادمة، المتمثلة في إقصائيات كأس العالم وكأس إفريقيا.
ويعتبر ميمون الماحي من خيرة لاعبي الدوري الهولندي، الذي استطاع خلاله تسجيل ستة عشر هدفا، وأصبح بذلك مطمعا لعدد من الفرق الإنجليزية والأوروبية.
