ووفقًا للمصادر ذاتها، فقد اجتاز اللاعب الفحوصات الطبية بنجاح، وينتظر أن يُوقّع على عقده مع الفريق البركاني خلال الساعات القليلة المقبلة، ليبدأ تجربة جديدة في مسيرته الاحترافية، بعد نهاية ارتباطه بنادي ملبورن فيكتوري الأسترالي.
ويبلغ مشاش من العمر 29 سنة، ويحمل الجنسيتين الفرنسية والجزائرية. تدرج في الفئات السنية لنادي أولمبيك مارسيليا، قبل أن يخوض تجارب عديدة في أوروبا، من بينها نابولي، و تولوز وكاربي وهونفيد و فينلو الهولندي، إضافة إلى تجارب في الدوري اليوناني والأسترالي.
ورغم موهبته التقنية، عانى اللاعب من عدم الاستقرار الفني وكثرة التنقل بين الأندية، ما حال دون تألقه في مستوى أعلى، حيث لم يستقر طويلًا في أي نادٍ طوال مسيرته حتى الآن.
يسعى اللاعب من خلال هذه الخطوة المرتقبة إلى إعادة الاعتبار لنفسه واستعادة مستواه التنافسي في دوري يعتبر من بين الأقوى على مستوى القارة الإفريقية، فيما يُراهن نهضة بركان على خبرته الدولية وتعدد تجاربه لتدعيم خط وسطه، خاصة في ظل التحضير لموسم سيكون مزدحمًا بالمنافسات المحلية والقارية.
