وكان نادي سانت إتيان قد توصل لاتفاق سابق رفقة نادي الرجاء الرياضي، بشأن انتقال محمود بنتايك، إذ قال النادي الفرنسي في ببلاغ له : "انضم إلينا الظهير الأيسر البالغ من العمر 23 عامًا وسيلعب كرقم 13 في المواسم الثلاثة المقبلة".
وقال الظهير الأيسر السابق لنادي الرجاء الرياضي في تصريح للصفحة الرسمية للفريق الفرنسي "أنا فخور جدا بارتداء قميص هذا النادي العظيم، أريد أن أقدم شيئا في الملعب لتمكينه من تحقيق أهدافه هذا الموسم".
بدوره أشاد لوران باتليس، مدرب سانت إتيان بالوافد الرجاوي وقال عنه "محمود لاعب هجومي يتمتع بقدرة كبيرة على اللعب، يتمتع بصفات تقنية مهمة وقدم يسرى جيدة يمكنه وضعها في خدمة الفريق.، ملفه الشخصي يلبي العديد من المعايير التي حددناها".
