وبدء توريس مسيرته في نادي أتلتيكو مدريد إذ كان كابتن الفريق سابقا، انضم إلى الفريق منذ أن كان صغيرا، وانتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي في صفقة قياسية في تاريخ الدوري الإنجليزي ونادي ليفربول حيث بلغت 40 مليون يورو وفي سنة 2011 انتقل إلى نادي تشيلسي. ثم أعير في عام 2014 لمدة موسمين لنادي إيه سي ميلان الإيطالي.ثم عاد في 2015 إلى اتليتيكو مدريد لينتقل إلى الدوري اليباني وبالضبط فريق ساغان توسو.

وكتب اللاعب البالغ عمره 35 عاما بحسابه في تويتر "بعد 18 عاما مثيرة جاء الوقت لاعتزال كرة القدم"، مشيرا إلى أنه سيعقد مؤتمرا صحفيا في اليابان يوم الأحد لشرح الأسباب التي تركته يضع حدا بينه وبين معشوقته المستديرة.

ونال توريس جائزة هداف بطولة أوروبا 2012 التي حافظت فيها إسبانيا على لقبها وسجل 38 هدفا في 110 مباريات مع المنتخب ليحتل المركز الثالث في قائمة هدافي الفريق عبر العصور خلف ديفيد بيا (59) وراؤول غونزاليز (44).

وكانت فترة الانتعاش بالنسبة لفيرنالدو توريس هي بقميص ليفربول مابين 2007 و2011، إذ أحرز 81 هدفا في142 مباراة بجميع المسابقات.