استقبال المترجم المغربي للمدرب الأوروجوياني أثار زوبعة على مواقع التواصل الاجتماعي، من خلال تسائل جماهير النصر عن سبب استقبال مترجم فريقهم للمدرب كارينو، لعدم معرفتهم المسبقة بأن المترجم المغربي استقال من مهامه داخل فريق النصر، بعد التخلي عن المدرب السابق، وعدم رغبته في استكمال المشوار رفقة النادي السعودي بعد التخلي عن المدرب.
وكان فريق النصر قد طلب الاستعانة بخدمات المترجم المغربي، بعدما قدم عملا جيدا رفقة الفريق خلال فترة تعاقده مع غارينو، غير أن الأخير فضل إنهاء ارتباطه بالفريق، مباشرة بعد التخلي عن مدرب الفريق.
من جانب آخر أشارت بعض الجماهير إلى إمكانية توقيع النصر للمدرب كارينو، بسبب عدم استقباله في المطار بشكل رسمي من طرف فريق الشباب، بالإضافة إلى تواجد المترجم السابق لنادي النصر رفقة المدرب الأوروغوياني.