وأوضح مصدر مطلع، أن بوفال سيخضع لفحص جديد تحت إشراف فريقه ساوثهامبتون الإنجليزي، قبل أن يشد الرحال إلى مدينة العين لينضم إلى معسكر "الأسود" ويعرض حالته على طبيب المنتخب الوطني عبد الرزاق هيفتي.
وكان هيرفي رونار، وضع بوفال ضمن اللائحة النهائية للمنتخب الوطني التي ستسافر إلى الغابون برغم إصابته.