ويعود سبب تأخر التحق بوفال بتداريب النخبة الوطنية التي تستعد بمركز العين بالإمرات لكأس أمم إفريقيا الغابون 2017، إلى رغبة الفرنسي كلود بويول، مدرب ساوثهامبتون في الاستفادة من خدمات الدولي المغربي خلال المباراة التي يجريها فريقه ضد إيفرتون، ضمن فعاليات الجولة الـ 19 من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.
وسيكون الثلاثي المغربي بوفال ورومان سايس، لاعب وولفر هامبتون، نورالدين أمرابط، لاعب واتفورد الممارس بالدوري الإنجليزي، آخر الملتحقين بالمنتخب الوطني بدولة الإمارات، بحكم عدم توقف الدوري للاحتفال بأعياد الميلاد.
