وارتباطا بالموضوع، طلب طبيب المنتخب المغربي عبد الرزاق هفتي في أكثر من مناسبة، بعث التقرير الطبي لإصابة زياش، من الفريق الهولندي أياكس أمستردام، إلا أن الفريق لم يقم بتلبية طلب هيفتي.
وبات من المرجح، أن إصابة الدولي المغربي حكيم زياش، لم تكن تتطلب الغياب عن معسكر المنتخب المغربي، الذي من الممكن أن يكون زياش قد غاب عن محض إرادته، بسبب عدم اعتماد الناخب الوطني هيرفي رونار، عليه كأساسي في مباريات المنتخب.