واستأنف مقران تداريبه رفقة فريقه الجديد، بعدما غاب عنه منذ توقيعه للنادي بسبب الكسر الذي تعرض له على مستوى اليد، خلال آخر مباراة أجراها مع فريقه السابق شباب الريف الحسيمي أمام  الراسينغ البيضاوي.

ورغم أن الفحص الطبي الذي خضع له مقران أظهر أنه يعاني من كسر مزدوج في يده، إلا أن الفريق الإمارتي وافق على التعاقد معه بمبلغ 150 مليون سنتيم، سيحصلها عليها اللاعب، و200 مليون لفريقه الحسيمي.

ومن المنتظر أن يشارك اللاعب عب الرحيم مقران، في المباراة التي سيواجه خلالها اتحاد كلباء يوم السبت القادم،  نظيره حمرية، لحساب الجولة الـ 9 من الدوري  الإماراتي.